Já a ostatní se postaráme o situaci, zatímco vy otevřete sejf.
Žao mi je zbog Davea i Sue. Prvo gubitak sina i onda poginuti u automobilskoj nesreæi.
Ostatní se to přiučí, když nás budou sledovat.
A ostali æe uèiti gledajuæi Spartance.
Pokud je porazíme, ostatní se začnou bát.
Ako ih odbijemo nazad, ostale æe zahvatiti strah.
O to ostatní se postaráme my.
Mi æemo srediti one koji ostanu.
Ale ti ostatní se báli ohně.
Sva ostala su se bojala vatre.
On je jedinej, kterej odolává zatímco ostatní se zkoušej dostat do tý South River, znáš to, výnosnej kšeft.
Jedino se on još protivi svima koji bi od naselja napravili luksuzne apartmane.
Ty čtyři jsou vyrovnány, ostatní se zařadí.
4 су подешене, остале још траже.
Někdo zůstával dobrovolně, ostatní se mohli dostat pryč, jedině když se našla nějaká záminka.
Neki od nas su izabrali da ostanu. Ali za ostale nam je trebalo izvinjenje.
Buď chytrá, zachraň se a o ostatní se nestarej.
Ако си паметна, спаси себе и заборави на друге.
Všichni ostatní se zamilovávají, jednají hloupě dětinsky a bláznivě, ale já ne.
Svi ostali se zaljubljuju i ponašaju budalasto i šašavo i slatko i otkaèeno, ali ja ne.
Můžu pochopit, že ostatní se mě pokoušejí okrást ale po tom všem co jsem pro tebe udělala?
Razumem da me drugi potkradaju ali posle svega što sam uèinila za tebe?
A to ostatní se už časem samo poddá.
A ostalo æe sve doæi samo po sebi.
O všechno ostatní se přestal zajímat.
Све остало је престало да га интересује.
Sendak bude číst originál v hebrejštině, ostatní se přidají v angličtině jako ozvěna.
Sendak æe èitati izvorni tekst na jevrejskom, a ostali æe ponavljati za mnom na engleskom.
Ty a všichni ostatní, se kterými kdy hrál.
Ti i svi drugi protiv kojih je igrao.
A jakmile se vyřešil jejich první spor, všechny ostatní se postupně vyřešily také.
I kad su prebrodili tu prvu svaðu, sve ostale... Pa, i one su dobro završile.
Když hledíš na něco děle než 4 sekundy... ostatní se tam automaticky začnou dívat také.
Ukoliko se zagledate u nesto duze od cetiri sekunde ostali ce se automatski okrenuti.
Ctít otce a matku, a potom, doufám, že o ostatní se postará hudba.
Ponos tvog oca i majke, i onda, Sa puno nade, glazba se brine sama po sebi.
A nedokázal pochopit, proč jeho považují za divného a všichni ostatní se považují za ty normální.
I nije mogao razumeti zašto njega smatraju èudnim, a sve ostale normalnim.
Rhaskos a ti ostatní se stále nechtějí připojit bez Crixa.
Роскос и остали још се не желе придружити без Крикса.
Ty ostatní se nám nelíbily, a to byly mé kamarádky!
Ostale nam nisu bile, makar su mi prijateljice!
Já vím, ale Paul trpí a všichni ostatní se k němu otočili zády.
Znam, ali Paul pati, a svi ostali su mu okrenuli leða.
Stejně jako u ostatní, se jí zastavilo srdce.
Stalo joj je srce, kao i ostalima.
Ostatní se vrátí ke své práci.
Svi ostali, vratite se svom poslu.
Ti nejlepší z nás se poučí z chyb z minulosti, zatímco ostatní se zdají odsouzeni k jejich opakování.
Najbolji od nas æe nauèiti iz grešaka u prošlosti, dok æe ih ostali ponavljati.
Protože jestli ten slib porušíš, všechno ostatní se zruší.
Jer ako prekršiš obeæanje, sve pada u vodu.
Ostatní se ti možná povedlo přechytračit, ale mě ne.
Možda možeš prevariti druge, ali mene ne.
Když toho člověka ztratíš, myslíš si, že všechno ostatní se zastaví také.
Pa kad izgubiš tog nekoga, misliš da æe i ostalo što voliš nestati.
Když jsem odmítl, tak unesl Carly, všechno ostatní se stalo pod nátlakem.
Kada sam odbio, oteo je Karli i onda se sve ostalo izdešavalo.
Ale všechno ostatní se nějak změnilo a já musím zjistit proč.
Ali, sve ostalo se promijenilo i moram saznati zašto.
My ostatní se díváme i něco jiného než Za zvuku hudby.
Negledamosvi samo Moje pjesme, moji snovi.
Ostatní se na mě dívali, jako kdybych objevil oheň.
Drugi su me gledali kao da sam otkrio vatru.
Bůh nás chraň, jestli nám na dveře zaklepou i ty ostatní se svými bastardy.
Nam Bog pomogne, ako su svi došli kucaju s njihovim gadovima.
Ostatní se k nám chovají, jako bychom byli blbí.
Svi drugi nas tretiraju kao da smo glupi.
Takže ostatní se opravdu obrátili proti mně.
Dakle ostali su se okrenuli protiv mene.
Takže ostatní se mi taky prohrabávali ve věcech.
Znaèi, i drugi ljudi su prošli kroz moje stvari, takoðe.
Vím, že sis to léto hodně prožila, ale i mi ostatní se bavili.
Znam da si kroz dosta toga prošla tog leta. Ali nam je bilo i zabavno.
Vědomí upřené na danou věc se stane neobyčejně jasné a živoucí a všechno ostatní se dostává do stínu.
Naša svest o toj stvari kojom se bavimo postaje izuzetno sjajna i jasna, a sve ostalo kao da potamni.
Víceméně všichni ostatní se tehdy snažili vytvořit portál, který uměl nejen vyhledávat,
Svi drugi su u vremenu Googla manje-više, pokušavali da budu portal.
Jsme si jistí, že máme pravdu a ostatní se mýlí.
Znamo da smo u pravu, a da oni nisu.
Takže jsem už hodně brzo začal soutěžit s ostatními dětmi a zjišťovat, jak dlouho vydržím pod vodou, zatímco ostatní se vynořovali, aby se nadechli třeba klidně pětkrát, já jsem byl pořád dole na jedno nadechnutí.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
Když to zvládne Amerika, ostatní se přidají.
verujem da će drugi ljudi pratiti.
0.53264808654785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je zbog Davea i Sue. Prvo gubitak sina i onda poginuti u automobilskoj nesreæi. 